viernes, 14 de diciembre de 2012

Para mi boda...¡unos Louboutin quiero! / Louboutin Wedding Shoes

Los emblemáticos zapatos de suela roja de Christian Louboutin han hecho suspirar a millones de mujeres en todo el mundo, muchas de nosotras hemos soñado siempre con tener un par de estos modelos que son verdaderos objetos de culto, pues ¡qué mejor excusa que vestirte de blanco para darte un capricho y subirte a sus tacones!

The iconic red-laquered soles of Christian Louboutin have millions of followers worldwide, many of us have always dreamed of having a couple of these models, what better excuse to dress in white to indulge yourself and get on your high heel shoes!





Si hablamos de zapatos, hablamos de Louboutin. La suela roja es la insignia personal de la firma francesa, pero se caracterizan también por sus tacones de vértigo. Los zapatos de novia del diseñador, que por cierto no es una de sus preferencias en las colecciones, apuestan por los stilettos de 8, 10 o 12 centímetros. 

If we talk about shoes, we talk about Louboutin. The red sole is the personal insignia of the French firm, but are also characterized by their high heels. The wedding shoes, which certainly is not one of your preferences in his collections, are betting on the stilettos of 8, 10 or 12 inches.




Aunque no tenéis que ceñiros a la colección propia de novias, podéis compraros el modelo que más os guste o que siempre habíais soñado, para volver a poneroslo cuando queráis. Louboutin ha marcado una tendencia en el mundo del calzado, sus diseños están considerados como una obra de arte, y se pagan como tal...

You can buy the model that you like or that you had always dreamed for use again whenever you want. Louboutin has set a trend in the world of footwear, their designs are considered as a work of art, and we paid as such...



Como curiosidad...¿sabéis cómo comenzó la obsesión por el calzado de Christian Louboutin? cuando escuchó una conversación entre dos hombres que decían que los zapatos de tacón era muy elegantes pero rayaban el suelo de madera con su punta tan fina. Así Louboutin comenzó a trabajar en un diseño que no dañara los suelos de madera y cuatro años después pasó de ser un completo desconocido a ser el diseñador con las colecciones más esperadas por las mujeres.

Para las más atrevidas, podéis optar por modelos en diferentes colores que podéis complementar perfectamente con vuestro bouquet o con vuestro tocado. O simplemente usar los zapatos para aportar el toque de color. 

Do you know how started the obsession Christian Louboutin shoes? when he heard a conversation between two men who said that heels were very elegant but damaging the wooden floor with its tip so fine. So Louboutin began working on a design that will not damage the wood floors and four years later went from being a complete unknown to be the designer with the most anticipated collections for women.









Si eres más clásica puedes optar por los zapatos blancos, en raso, en piel, botines, con lazos...que sea blanco no significa que pueda ser aburrido, así que como más os guste.

If you are classic you can choose white shoes, satin, leather, boots, with white ties... it doesn't mean that it can be boring, so as you like it.







Una de las debilidades de Christian Louboutin son los peep toes, zapatos que nacieron de la moda pin up de los años cincuenta y que llevan causando furor desde la temporada de 2008. Se caracterizan por ser zapatos muy estilosos, con altísimos tacones que aportan elegancia y feminidad. 

One of the weaknesses of Christian Louboutin are the peep toes shoes that were born in fashion pin up fifties and are essential from the 2008 season. They are characterized by very stylish shoes with high heels that bring elegance and femininity.






También puedes elegir entre sus modelos dorados o plateados.

You can also choose their gold or silver models.




Y para las que no se atrevan con los tacones de infarto, no tenéis que renunciar a llevar unos Louboutin el día de vuestra boda, podéis optar por tacones más bajitos, o incluso no llevar tacones...

You can use smaller heels...



Son todo un clásico...¿Os atrevéis con unos Louboutin el día de vuestra boda?

They are a classic...Do you dare with some Louboutin on your wedding day?

Imágenes: Style me Pretty, Ruffled, Pinterest



No hay comentarios:

Publicar un comentario